語学（英語・スペイン語）関連注目記事
その他・注目記事
2012年05月16日 (水) 00:37 | edit
海外で働く！有給インターンシッププログラム
【海外インターンシップWorld の特長】
* アメリカの現地企業でのインターンシップ
* 有給なので給料が支給されます。（業種により変動）
* 企業選定、インタビューなどフルサポート
* ビザ申請も完全代行
* 期間は最長1年6ヶ月
* 安価なプログラム費用
* 派遣企業は、約2000社のホストカンパニーから選択
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
---------------海外で働く！海外インターンシップワールド！！---------------
○アメリカ、カナダ、オーストラリア、中国へ派遣社員
○貿易、旅行、ホテル、商社、出版など２０００社以上の企業
○英語の勉強＆キャリアアップを同時に達成！帰国後の就職サポート有り
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2012年04月04日 (水) 07:09 | edit
仕事で英語は使っているけれど、仕事中に中国語ができたらいいのにと思うときがある。
英語だけではなくてさらに他の言語も便利。
ちなみにスペイン語は仕事で使ったことはほとんどない。
仕事で中国語が使えたらいいなぁ、とは思うものの、中国に出張に行ったりってことは今の仕事ではないので、
シゴトの中国語 速習パック
はちょっと違うかな？
わかる中国語 4カ月入門コース
なんて、良さそう。
そのあとに、
わかる中国語 初級1 めざせ！実用会話
その上のレベルもある。
英語だけではなくてさらに他の言語も便利。
ちなみにスペイン語は仕事で使ったことはほとんどない。
仕事で中国語が使えたらいいなぁ、とは思うものの、中国に出張に行ったりってことは今の仕事ではないので、
シゴトの中国語 速習パック
はちょっと違うかな？
わかる中国語 4カ月入門コース
なんて、良さそう。
そのあとに、
わかる中国語 初級1 めざせ！実用会話
その上のレベルもある。
2009年03月27日 (金) 23:12 | edit
ＥＣ英会話で春季セミナー＆ガイダンスをやっていて、翻訳コースのセミナーに参加してきました。
そういえば、３年前は、これで、通訳と翻訳と英検1級とTOEICのセミナーに参加して、通訳コースの英語診断を受けて、通訳コースに入会したのでした。
3年前に翻訳のセミナーに参加した時のブログ記事はこれ。
翻訳〜「英文解釈から翻訳へ」＠EC英会話特別セミナー
講師も内容も一緒だった。
だけど、自分の感じ方がガラッと変わっていた。
3年前は苦痛で仕方なかったけど、英語を使って仕事をするようになり、今日のセミナーはとても楽しくて充実したものだった。
セミナーの後、英語診断を受けてきました。
予想通りではあるけれど、受講するとしたら上のクラスに入ります。
そういえば、３年前は、これで、通訳と翻訳と英検1級とTOEICのセミナーに参加して、通訳コースの英語診断を受けて、通訳コースに入会したのでした。
3年前に翻訳のセミナーに参加した時のブログ記事はこれ。
翻訳〜「英文解釈から翻訳へ」＠EC英会話特別セミナー
講師も内容も一緒だった。
だけど、自分の感じ方がガラッと変わっていた。
3年前は苦痛で仕方なかったけど、英語を使って仕事をするようになり、今日のセミナーはとても楽しくて充実したものだった。
セミナーの後、英語診断を受けてきました。
予想通りではあるけれど、受講するとしたら上のクラスに入ります。
2009年03月08日 (日) 21:46 | edit
同時通訳者の篠田顕子先生のトークショー＆同時通訳デモンストレーションが札幌国際ホールで行われたので、聞きに行きました。
私はまわりから英語が出来ると思われているのだから、そのことを否定せずに英語が出来るふりをして、まわりから思われているものに少しでも近づいていこうと、先生の話を聞いて思いました。
先生の著書である
愛の両がわ―ボウス・サイズ・ナウを購入し、サインをしていただきました。
少しお話をし、書いてくださったことばは、
書いていただいているのを拝見しながら、涙がこみ上げて来そうになりました。
色々と思い悩むことはあるけれど、はやり英語は好きなので、ずっと続けていきたいと思います。
ちなみに、会場で他に販売されていた先生の著書は↓です。
英語リスニング・クリニック
英語リスニング・クリニック―Diagnoses and remedies (初診者コース)
実践 英語スピーチ通訳
英語リスニング・クリニックと実践 英語スピーチ通訳は持っています。
私はまわりから英語が出来ると思われているのだから、そのことを否定せずに英語が出来るふりをして、まわりから思われているものに少しでも近づいていこうと、先生の話を聞いて思いました。
先生の著書である
愛の両がわ―ボウス・サイズ・ナウを購入し、サインをしていただきました。
少しお話をし、書いてくださったことばは、
でした。英語がお好きなら
ずっと続ける計画で
勉強。
書いていただいているのを拝見しながら、涙がこみ上げて来そうになりました。
色々と思い悩むことはあるけれど、はやり英語は好きなので、ずっと続けていきたいと思います。
ちなみに、会場で他に販売されていた先生の著書は↓です。
英語リスニング・クリニック
英語リスニング・クリニック―Diagnoses and remedies (初診者コース)
実践 英語スピーチ通訳
英語リスニング・クリニックと実践 英語スピーチ通訳は持っています。
2009年02月26日 (木) 21:10 | edit
昨日と今日は、会社で翻訳の仕事をしました。
英語のクレームの手紙があって、その返事を書く必要がありました。
昨日は、英語の手紙を日本語に訳しました。
それを上司に提出。
それを読んで上司が日本語で返事を書いたので、
今日は、それを英訳です。
英日・日英、それぞれ1時間半くらいかかったかな？
クライアントから、お褒めの言葉をいただきました。
英語のクレームの手紙があって、その返事を書く必要がありました。
昨日は、英語の手紙を日本語に訳しました。
それを上司に提出。
それを読んで上司が日本語で返事を書いたので、
今日は、それを英訳です。
英日・日英、それぞれ1時間半くらいかかったかな？
クライアントから、お褒めの言葉をいただきました。
2009年02月17日 (火) 23:41 | edit
同時通訳者の篠田顕子先生のトークショー＆同時通訳デモンストレーションが札幌で行われます。
行きたいです。
仕事、休み取れてたら、行きます。
詳しくは、↓を。
http://www.hokkaido-ia.jp/event.htm
行きたいです。
仕事、休み取れてたら、行きます。
詳しくは、↓を。
http://www.hokkaido-ia.jp/event.htm
2008年10月19日 (日) 21:35 | edit
2008年07月18日 (金) 11:15 | edit
翻訳・通訳シゴトnavi
翻訳と通訳をテーマにした新しい情報誌です。
1．巻頭企画は、インタビュー企画「プロ翻訳者＆通訳者 7人のストーリー」 プロになるまでの道のりや転機、仕事への思いなど、リアルで興味深いお話が聞けました。プロになるためのヒントが読み取れます。
2．プロ通訳者・柴原早苗先生が伝授するのは、「通訳美人道 特別編」。これは、通訳者以外の人が読んでもかなり役に立つ、“仕事力”アップの秘訣が詰まっています。
3．仕事の発注サイドにお話を聞いたのが、「最強の仕事獲得術」。翻訳会社や通訳会社の発注担当者は、どんな人に仕事をお願いしたいと考えているのか？ 編集部が各社に直撃で取材をしました。
ほかにも、第一線のプロがコーチする「誌上通訳レッスン」と「誌上翻訳レッスン」は、それぞれの志望者なら必読。学習関連企画としては、翻訳学校や通訳学校を取材した「スクール・レポート」もおすすめ。授業のレポートや講師の先生へのインタビューなど、学校選びの参考になる情報が満載です。
2008年06月26日 (木) 20:42 | edit
〜を早めるという意味のexpedite、辞書には〈文〉のマークが付いていますが、お客様が電話で使っていました。
〈文〉のマークがついていても普通に会話で使うんだなぁ、と思いました。
それから、今日は、新しい英語を仕事中に覚えました。
ややクレーム調のメールだったんですが、YGTBSMと書いてありました。
なんとなく、You've Got To Beまではわかったんだけど、その後がわからなくて、調べたら、You've Got To Be Shitting Meとわかりました。
ちなみに、YGTBKMはYou've Got to Be Kidding Meです。
〈文〉のマークがついていても普通に会話で使うんだなぁ、と思いました。
それから、今日は、新しい英語を仕事中に覚えました。
ややクレーム調のメールだったんですが、YGTBSMと書いてありました。
なんとなく、You've Got To Beまではわかったんだけど、その後がわからなくて、調べたら、You've Got To Be Shitting Meとわかりました。
ちなみに、YGTBKMはYou've Got to Be Kidding Meです。
2007年12月15日 (土) 20:08 | edit
来年は、ちょっと真剣に転職を考えたい。
英語を使った仕事となると、やっぱり、派遣になるんだろうか。
アデコ株式会社
一般事務や営業事務・ＯＡ事務などのオフィスワークから、英文事務・セクレタリー・貿易事務・通訳・翻訳などの語学系職まで。
お仕事探しに役立つ「お仕事スタイル診断」実施中！
株式会社リクルートスタッフィング
お友達に勧めたい派遣会社No.1に選ばれたリクルートの派遣会社、リクルートスタッフィング。
クチコミ評価NO.1！リクルート派遣登録ネット
事務系求人サイト「ワークゲート」
求人情報数は応募成果型国内最大級の1万案件突破！デスクワークからショップ店員まで幅広いお仕事を掲載。
事務系お仕事探しの決定版！『ワークゲート』
リクナビ派遣
日本全国、数万件のお仕事を掲載。
【リクナビ派遣】語学を活かす、大量募集･･･お仕事情報毎日更新！
スタッフサービス
豊富なお仕事情報のオー人事net！無料スキルアップ講座も充実
株式会社インテリジェンス
大手・優良企業を厳選したお仕事サイト「事務派遣」サービス【インテリジェンス】！毎日お仕事情報も更新。
インテリジェンスの人材派遣
typeの人材紹介
英語を使った仕事となると、やっぱり、派遣になるんだろうか。
一般事務や営業事務・ＯＡ事務などのオフィスワークから、英文事務・セクレタリー・貿易事務・通訳・翻訳などの語学系職まで。
お友達に勧めたい派遣会社No.1に選ばれたリクルートの派遣会社、リクルートスタッフィング。
求人情報数は応募成果型国内最大級の1万案件突破！デスクワークからショップ店員まで幅広いお仕事を掲載。
日本全国、数万件のお仕事を掲載。
大手・優良企業を厳選したお仕事サイト「事務派遣」サービス【インテリジェンス】！毎日お仕事情報も更新。
ＳＡＩ(04/30)
emerald(06/08)
速聴ソフト スピードリスニングで能力開発トレーニングの管理人(02/28)
(08/26)
t.a.(06/20)
nao(06/03)
アメリカ留学(05/02)
hiroko(03/27)
kle4c(03/22)
さな(12/18)
007(12/18)
リン(11/25)
maria(11/10)
ひよりん(11/08)
ラウル (Raúl)(10/26)
MIKA(10/07)
ひろ２(05/04)
神崎正哉(05/03)
KLE4c(04/21)
MIKA(04/20)
KLE4c(04/19)
スペイン語検定対策本について(04/07)
t.a.(04/07)
ことぺら(03/21)
ハル(02/26)