外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
TOEIC990・英検1級・通検2級・西検3級のMIKAの英語&スペイン語の語学学習ブログ。英語を使う仕事をしながら、通訳学校で勉強中。2007年FISノルディックスキー世界選手権札幌大会では公式通訳(英語)として勤務。
北欧レシピ翻訳コンテスト
2008年03月30日 (日) 01:39 | edit

世界最大の翻訳者ネットワーク「アメリア」では、現在、「北欧レシピ翻訳コンテスト」を無料開催中です。

スウェーデン料理のレシピを翻訳して、 参加者によるレーティング(人気投票)で訳文の順位を競います。
上位入賞者には、エプロンやジャムなどの北欧アイテムがプレゼントされます。
抽選で5名様に当たる「レーティング賞」もあります。

◆開催日程
訳文応募:3/27(木)〜4/16(水)までの3週間。
審査期間:4/17(木)〜5/7(水)までの3週間。
結果発表:5/9(金) コンテストページにて発表!

にほんブログ村 英会話ブログへみんなの英会話奮闘記
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.11
2008年03月30日 (日) 01:09 | edit

The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.11がいつの間にか発売になっていました。

The Japan Timesに掲載されたニュースを20本収録。それぞれの記事に全訳・注訳・練習問題・背景解説をつけ、付属CDには、すべてのニュースとリスニングの練習問題を収録。ニュース英語だけではなく、時事・社会問題に関する知識も身につきます。練習問題にはリスニング・リーディングともにTOEICテスト形式を採用。ニュース英語を読みたい方だけでなく、身近な話題で英語を勉強したい方、TOEICテストのスコアアップ対策をしたい方にも効果的です。

The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.10
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.9
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.8
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.7
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.6
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.5
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.4
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.3
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.2
The Japan Timesニュースダイジェスト Vol.1

にほんブログ村 英会話ブログへみんなの英会話奮闘記
小公女セーラ
2008年03月29日 (土) 23:44 | edit
テレビで小公女セーラが再放送されていて、
小公女セーラ (竹書房文庫―世界名作劇場) (文庫)を買って読むほどはまっています。

そして、今度は、

A Little Princess: The Story of Sara Creweを購入して読書中です。
COMPLETE AND UNABRIDGEDです。

にほんブログ村 英会話ブログへみんなの英会話奮闘記
お弁当に味噌汁を・・・
2008年03月22日 (土) 01:50 | edit
お湯を注ぐだけの味噌汁も簡単で良いけれど、
会社の休憩室にあるポットのお湯は水道水がそのまんま。
しかも、ポットはあまりちゃんと洗われていない気がちょっぴりする。
そんなことがちょっと気になりだした今日この頃。


THERMOS ステンレスランチジャーがあれば、自宅で作った味噌汁をお弁当に持っていける!
その方が使う水も安心だし、具沢山になるし。
作る手間はちょっとあるけれど・・・。
マクロビオティック
2008年03月22日 (土) 01:15 | edit
「マクロ日和」という、マクロビオティックのお勉強&食事をし、ヨガをし、温泉に入るという、ステキな会があり、昨年12月から月に一度、母にくっついて参加してきました。

参加して体に変化がありました。
はやりヨガがやりたくなり、1月中旬からフィットネスクラブだけれどヨガのレッスンを受けるようになったこと。
ご飯をよくかんで食べるようになったこと。
大嫌いだったゴボウが食べられるようになったこと。
いろいろあります。

少しずつでもマクロビを生活に取り入れていきたいです。

もう少し勉強してみようと思って、初心者向けの

マクロビオティックをやさしくはじめる

久司道夫のマクロビオティック 入門編 (Kushi macro series)を買って読みました。
病気にならない生き方
2008年03月20日 (木) 21:49 | edit

病気にならない生き方 -ミラクル・エンザイムが寿命を決める-も、

病気にならない生き方 2 実践編も持っています。


病気にならない生き方 3 若返り編が発売になっていることを遅ればせながら今日知りました。
買わなきゃ。
身長伸ばしダイエット
2008年03月20日 (木) 21:48 | edit
1日5分「身長伸ばしダイエット」という本を本屋で見かけました。
気になります。
4月からのラジオスペイン語講座
2008年03月12日 (水) 14:37 | edit
4月からNHKの語学講座ががらっと変わります。

ラジオ第2で月〜金/午前8:00〜8:15ほかで放送なのが、「まいにちスペイン語」。
初心者・初級者向けのようですが、なんと、サラマンカが舞台のスキットだそうです。
聞きながら泣いてそう・・・。

そして、「アンコールスペイン語講座」が、ラジオ第2で月〜土/午後0:20〜0:40に放送です。
これは、過去のラジオスペイン語講座の再放送で、入門編と応用編があります。
入門編は、「はじめてのスペイン語」、応用編は「ビジネス・スペイン語入門」が放送されます。

NHK ラジオまいにちスペイン語 2008年 04月号

アンコールスペイン語08年度

にほんブログ村 外国語ブログへ
NHK英語講座公式ガイド2008
2008年03月10日 (月) 00:23 | edit
もう、3月です。

CDムック NHK英語講座公式ガイド2008 〜英語力測定テスト付きが先月発売になりました。

春からのNHK英語講座の全体像と注目番組の情報をいち早く紹介します。英語力測定テスト付きで、結果を講座選択に生かせます。CDにはリスニング問題と解答・解説が収載。公式Webサイトでは、テストの「全体/講座別平均点」「問題別正答率」「得点分布」など詳しい統計情報を閲覧できます。

NHK外国語講座のページを見ても、放送時間なども含めて、3/31の週からがらっと変わるみたいですね。

にほんブログ村 英会話ブログへみんなの英会話奮闘記
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー Powered by FC2ブログ 専門学校. / Template by sukechan.